ÄÜÅÙÃ÷»ó¼¼º¸±â

¶óƾ¾î ¼ö¾÷
¶óƾ¾î ¼ö¾÷
  • ÀúÀÚ<Çѵ¿ÀÏ> Àú
  • ÃâÆÇ»çÈ帧ÃâÆÇ
  • ÃâÆÇÀÏ2017-07-10
  • µî·ÏÀÏ2019-03-20
º¸À¯ 4, ´ëÃâ 0, ¿¹¾à 0, ´©Àû´ëÃâ 86, ´©Àû¿¹¾à 13

Ã¥¼Ò°³


µ¿¾Æ½Ã¾Æ ÃÖÃÊÀÇ ¹ÙƼĭ ´ë¹ý¿ø º¯È£»ç Çѵ¿ÀÏ ±³¼öÀÇ È­Á¦ÀÇ ¸í°­ÀÇ
¡®¹«¾ùÀ» À§ÇØ »ì¾Æ°¡´Â°¡¡¯¿¡ ´ëÇÑ Ç°°Ý Àִ ÀÀ´ä  
 
¡°¾ÆÁ÷ ²ÉÇÇÁö ¸øÇѠûÃá, ±×·¯³ª ¡®¶óƾ¾î ¼ö¾÷¡¯¿¡¼­ ¹è¿î °ÍÀº ¡®²É¡¯ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ±× ±Ùº»ÀÌ µÇ´Â ¡®»Ñ¸®¡¯¿´½À´Ï´Ù.¡± 
- Á¦ÀÚµéÀÇ ÆíÁö Áß¿¡¼­

Çѱ¹ÀΠÃÖÃÊ, µ¿¾Æ½Ã¾Æ ÃÖÃÊ ¹ÙƼĭ ´ë¹ý¿ø ·ÎŸ ·Î¸¶³ª(Rota Romana) º¯È£»çÀÌÀÚ °¡Å縯 »çÁ¦ÀΠÇѵ¿ÀÏ ±³¼ö°¡ 2010³âºÎÅÍ 2016³â±îÁö ¼­°­´ëÇб³¿¡¼­ ÁøÇàÇß´ø °­ÀǸ¦ Ã¥À¸·Î ¿Å°å´Ù. ÀúÀÚÀÇ °­ÀǴ ÀÔ¼Ò¹®À» Å¸°í ¼­°­´ëÇб³ Çлýµé»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¿¬¼¼´ë, ÀÌÈ­¿©´ë¸¦ ºñ·ÔÇØ ½ÅÃÌ ´ëÇа¡¸¦ ¹þ¾î³ª ´Ù¸¥ Çб³ÀÇ Çлýµé°ú ÀϹÝÀεé±îÁö Ã£¾Æ¿À±â¿¡ À̸¥´Ù. ´Ü¼øÇÑ ¾îÇР¼ö¾÷¿¡ ±×Ä¡Áö ¾Ê°í ¶óƾ¾îÀǠü°è, ¶óƾ¾î¿¡¼­ ÆÄ»ýÇÑ À¯·´ÀÇ ¾ð¾îµéÀ» ½ÃÀÛÀ¸·Î ±×¸®½º ·Î¸¶ ½Ã´ëÀÇ ¹®È­, »çȸ Á¦µµ, ¹ý, Á¾±³ µîÀ» Æ÷ÇÔÇØ ¿À´Ã³¯ÀÇ ÀÌÅ»¸®¾Æ¿¡ ´ëÇÑ À̾߱â±îÁö Á¾ÇÕ Àι® ±³¾ç ¼ö¾÷¿¡ °¡±î¿ü±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ ÀúÀڴ À¯ÇР½ÃÀýÀÇ °æÇè°ú °øºÎÀÇ ¾î·Á¿ò, ÀåÁ¡°ú ´ÜÁ¡¿¡ ´ëÇÑ ¼ºÂû, °ü°èÀÇ ¹®Á¦ µî »îÀÇ ¸é¸éÀ» À̾߱âÇÑ´Ù. ±× ¼Ó¿¡¼­ µå·¯³ª´Â »î°ú Á×À½, ÀÚÁ¸, °ü°è¿Í ÅµµÀÇ ¹®Á¦´Â ¿ì¸®°¡ »ì¾Æ°¡¸é¼­ ÇѹøÂë °í¹ÎÇغÁ¾ß ÇÒ È­µÎÀÌ´Ù. ÀÌ°ÍÀÌ ¼ö¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ±×ÀÇ °­ÀǸ¦ Ã£¾Æµé¾ú´ø ÀÌÀ¯´Ù. À̠塺¶óƾ¾î ¼ö¾÷¡»Àº ÀúÀÚÀÇ °­ÀÇ ³»¿ëÀ» Áý¾àÇØ ´ãÀº °ÍÀÌ´Ù. Ã¥ ¸»¹Ì¿¡´Â ¼ö¾÷À» µé¾ú´ø Á¦ÀÚµéÀ̠å Ãâ°£À» ±â³äÇØ º¸³»¿Â ÆíÁö¸¦ ÇÔ²² ½Ç¾ú´Ù. 


ÀúÀÚ¼Ò°³

Çѱ¹ÀΠÃÖÃÊ, µ¿¾Æ½Ã¾Æ ÃÖÃÊÀÇ ¹ÙƼĭ ´ë¹ý¿ø ·ÎŸ ·Î¸¶³ª º¯È£»ç. ·ÎŸ ·Î¸¶³ª°¡ ¼³¸³µÈ ÀÌ·¡, 700³â ¿ª»ç»ó 930¹ø°·Î ¼±¼­ÇÑ º¯È£ÀÎÀÌ´Ù. 2001³â ·Î¸¶ À¯Çб濡 ¿Ã¶ó ±³È²Ã»¸³ ¶óÅ׶ó³ë ´ëÇб³¿¡¼­ 2003³â ±³È¸¹ýÇР¼®»ç ÇÐÀ§¸¦ ÃÖ¿ìµîÀ¸·Î ¼ö·áÇßÀ¸¸ç, 2004³â µ¿´ëÇпø¿¡¼­ ±³È¸¹ýÇР¹Ú»ç ÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. Çѱ¹°ú ·Î¸¶¸¦ ¿À°¡¸ç ÀÌÅ»¸®¾Æ ¹ý¹«¹ýÀο¡¼­ ÀÏÇß°í ¼­°­´ëÇб³¿¡¼­ ¶óƾ¾î °­ÀǸ¦ ¸Ã¾Æ ÁøÇàÇß´Ù. ±×ÀÇ ¶óƾ¾î °­ÀǴ ÀÔ¼Ò¹®À» Å¸°í ´Ù¸¥ Çб³ Çлý°ú ±³¼öµé, ÀϹݠ¼ö°­»ýµé±îÁö Ã»°­ÇÏ·¯ Ã£¾Æ¿À´Â µî, ¼­°­´ëÇб³ ÃÖ°íÀÇ ¸í°­ÀÇ Áß Çϳª·Î ¼±Á¤µÇ¾ú´Ù.
  ·ÎŸ ·Î¸¶³ªÀÇ º¯È£»ç°¡ µÇ±â À§Çؼ­´Â À¯·´ÀÇ ¿ª»ç¸¸Å­À̳ª ¿À·£ ¿ª»ç¸¦ °¡Áø ±³È¸¹ýÀ» ±íÀÌ ÀÖ°Ô ÀÌÇØÇؾߠÇÒ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, À¯·´ÀÎÀÌ ¾Æ´Ï¸é ±¸»çÇϱâ Èûµé´Ù´Â ¶óƾ¾î´Â ¹°·Ð ±âŸ À¯·´¾î¸¦ Àß ±¸»çÇؾߠÇϸç, ¶óƾ¾î·Î ÁøÇàµÇ´Â »ç¹ý¿¬¼ö¿ø 3³â °úÁ¤À» ¼ö·áÇؾߠÇÑ´Ù. ÀÌ ¸ðµç °úÁ¤À» ¸¶ÃÆ´Ù°í Çصµ º¯È£»ç ÀڰݽÃÇè ÇÕ°Ý ºñÀ²Àº 5~6ÆÛ¼¾Æ®¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù. Çѵ¿ÀÏ ±³¼ö´Â ÀÚ½ÅÀÇ ¾àÁ¡°ú ¾î·Á¿î È¯°æÀ» ±Øº¹ÇÏ°í ÈÄõÀûÀΠ´É·ÂÀ» °³¹ßÇϸç ÁÂÀýÀÇ ¼ø°£µéÀ» À̰ܳ»°í ·ÎŸ ·Î¸¶³ªÀÇ º¯È£»ç ½ÃÇè¿¡ ÇÕ°ÝÇß´Ù. 
  ÇöÀç´Â ¿¬¼¼´ëÇб³ ¹ý¹«´ëÇпø ¹× ¹ýÇдëÇпø¿¡¼­ ¡®À¯·´¹ýÀÇ ±â¿ø¡¯À» °­ÀÇÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ¹ø¿ª ¹× ÁýÇÊ È°µ¿À» À̾°í ÀÖ´Ù. ¡ºÄ«¸£Æä ¶óƾ¾î Á¾ÇÕÆí¡»¡ºÀ¯·´¹ýÀÇ ±â¿ø¡»¡º±³È¸ÀÇ Àç»ê¹ý¡»¡º±×·¡µµ ²Þ²Ü ±Ç¸®¡» µîÀ» ÁýÇÊÇÏ°í, ¡ºµ¿¹æ °¡Å縯±³È¸¡»¡º±³ºÎµéÀÇ ¼º°æ ÁÖÇØ ·Î¸¶¼­¡»¡º±³È¸¹ý·ü ¿ë¾î»çÀü¡» µîÀ» ¿ì¸®¸»·Î ¿Å°å´Ù.

¸ñÂ÷

¼­¹®

Lectio 1 ³» ¾ÈÀÇ À§´ëÇÑ À¯Ä¡ÇÔ 
         Magna puerilitas que est in me

Lectio 2 Ã¹ ¼ö¾÷Àº ÈÞ°­ÀÔ´Ï´Ù 
         Prima schola alba est

Lectio 3 ¶óƾ¾îÀÇ °í»óÇÔ 
         De Elegantiis Linguae Latinae

Lectio 4 ¿ì¸®´Â Çб³¸¦ À§Çؼ­°¡ ¾Æ´Ï¶ó ÀλýÀ» À§Çؼ­ ¹è¿î´Ù 
         Non scholae sed vitae discimus

Lectio 5 ´ÜÁ¡°ú ÀåÁ¡ 
         Defectus et Meritum

Lectio 6 °¢ÀÚ Àڱ⸦ À§ÇÑ ¡®¼û¸¶ Äñ ¶ó¿ìµ¥¡¯
         Summa cum laude pro se quisque

Lectio 7 ³ª´Â °øºÎÇϴ ³ëµ¿ÀÚÀÔ´Ï´Ù
        Ego sum operarius studens

Lectio 8 Ä³»ç¸£ÀÇ °ÍÀº Ä³»ç¸£¿¡°Ô µ¹¸®°í ½ÅÀÇ °ÍÀº ½Å¿¡°Ô µ¹·Á µå·Á¶ó
         Quae sunt Caesaris Caesari et quae sunt Dei Deo

Lectio 9 ¸¸ÀÏ ½ÅÀÌ ¾ø´õ¶óµµ
 Etsi Deus non daretur

Lectio10 ³×°¡ Áֱ⠶§¹®¿¡ ³»°¡ ÁØ´Ù
 Do ut Des

Lectio 11 ½Ã°£Àº °¡Àå ÈǸ¢ÇÑ ÀçÆÇ°üÀÌ´Ù
  Tempus est optimus iudex

Lectio 12 ¸ðµç µ¿¹°Àº ¼º±³ ÈÄ¿¡ ¿ì¿ïÇÏ´Ù
  Post coitum omne animal triste est

Lectio 13 ´ç½ÅÀÌ Àß °è½Å´Ù¸é, Àß µÇ¾ú³×¿ä. ³ª´Â Àß Áö³À´Ï´Ù
  Si vales bene est, ego valeo

Lectio 14 ¿À´ÃÀº ³ª¿¡°Ô, ³»ÀÏÀº ³Ê¿¡°Ô
  Hodie mihi, Cras tibi

Lectio 15 ¿À´Ã ÇϷ縦 Áñ°Ü¶ó
  Carpe Diem

Lectio 16 ·Î¸¶ÀÎÀÇ ¿å¼³ 
  Improperia Romanroum

Lectio 17 ·Î¸¶ÀÎÀÇ ³ªÀÌ
  Aetates Romanorum

Lectio 18 ·Î¸¶ÀÎÀÇ À½½Ä
  Cibi Romanorum
Lectio 19 ·Î¸¶ÀÎÀÇ ³îÀÌ
  Ludi Romanorum

Lectio 20 ¾Æ´Â ¸¸Å­ º»´Ù
  Tantum videmus quantum scimus

Lectio 21 ³ª´Â ¿å¸ÁÇÑ´Ù, ±×·¯¹Ç·Î ³ª´Â Á¸ÀçÇÑ´Ù
  Desidero ergo sum

Lectio 22 Çѱ¹ »ç¶÷ÀԴϱî?
  Coreanus esne?

Lectio 23 ¿À´Ãµµ ³»Àϵµ ±× ´ÙÀ½³¯µµ °è¼ÓÇؼ­ ³» ±æÀ» °¡¾ß ÇÑ´Ù
  Verumtamen oportet me hodie et cras et sequenti die ambulare

Lectio 24 Áø¸®¿¡ º¹Á¾Ç϶ó!
  Oboedire Veritati!
 
Lectio 25 ¸ðµç »ç¶÷Àº »ó󸸠ÁÖ´Ù°¡ Á¾±¹¿¡´Â Á״´Ù
  Vulnerant omnes, ultima necat

Lectio 26 »ç¶ûÇ϶ó, ±×¸®°í ³×°¡ ÇÏ°í ½ÍÀº °ÍÀ» Ç϶ó
  Dilige et fac quod vis

Lectio 27 ÀÌ ¶ÇÇÑ Áö³ª°¡¸®¶ó! 
  Hoc quoque transibit! 

Lectio 28 »îÀÌ Àִ ÇÑ, Èñ¸ÁÀº ÀÖ´Ù
  Dum vita est, spes est

°¨»çÀÇ ±Û

¡®»îÀǠåÀ塯À» Áþ´Â ¶óƾ¾î ¼ö¾÷À» ±â¾ïÇϸç - Á¦ÀÚµéÀÇ ÆíÁö